「全教互60年の歩み」の編集会議を終えて
絶不調の中で編集会議が開かれた。
木曜日の午後1時過ぎには編集委員のみなさんが集まってきた。
2時からの開会予定のつもりでいたが案内の文書には1時30分と書いてあったらしい。
ぼくの方はまだ準備が整っていなかったが、1時30分には始めることにした。
前回指摘を受けた箇所を手直しをしてもらっていたので、その部分の説明を受け、みんなで確認した。
幾つか気になる部分については率直に意見を出し合い、議論を重ねた。
それらは全ていい方向にまとめることができた。
そもそも大きく直したのはぼくの執筆部分がほとんであった。
保険業法と貸金業法の適用除外に関わる内容がぼくの担当であったが量的にも多かった。
項目立てを全面的に変えながら、内容そのものはあまり変更しなかった。
満足と言える状態には遠かったが、ぼくの書く能力に限界もあった。
そして、最後にまとめ的な文章が必要となり、急遽、ぼくが執筆し、翌日の編集会議に出し、確認してもらった。推敲されていない文章を提出することに抵抗があり、2日目の会議が始まる直前まで頭を捻った。
この文章についても若干の修正はあったが、無事、収まった。
また、資料編は大変な労力を必要としたのだが、事務局の担当の職員が丁寧に作成してくれた。資料の年表と本文との適合しているかどうかの確認は編集委員にお願いすることにした。
念には念を入れた作業である。
資料編にとどまらず、彼女の力がなければ到底この「60年の歩み」は完成することはなかったと思う。
編集委員を引き受けていただいた人たちと事務局の担当には心から感謝したい。
後は自分の担当部分の最終的な推敲を年内に終えることをお願いし、装丁等の確認をして最後の編集会議を終えた。
3月末の発行を目指して、残りの作業を進めるだけとなった。
なんとかぼくに与えられた仕事を終わることができそうで一つ肩の荷が降りた感じである。
木曜日の午後1時過ぎには編集委員のみなさんが集まってきた。
2時からの開会予定のつもりでいたが案内の文書には1時30分と書いてあったらしい。
ぼくの方はまだ準備が整っていなかったが、1時30分には始めることにした。
前回指摘を受けた箇所を手直しをしてもらっていたので、その部分の説明を受け、みんなで確認した。
幾つか気になる部分については率直に意見を出し合い、議論を重ねた。
それらは全ていい方向にまとめることができた。
そもそも大きく直したのはぼくの執筆部分がほとんであった。
保険業法と貸金業法の適用除外に関わる内容がぼくの担当であったが量的にも多かった。
項目立てを全面的に変えながら、内容そのものはあまり変更しなかった。
満足と言える状態には遠かったが、ぼくの書く能力に限界もあった。
そして、最後にまとめ的な文章が必要となり、急遽、ぼくが執筆し、翌日の編集会議に出し、確認してもらった。推敲されていない文章を提出することに抵抗があり、2日目の会議が始まる直前まで頭を捻った。
この文章についても若干の修正はあったが、無事、収まった。
また、資料編は大変な労力を必要としたのだが、事務局の担当の職員が丁寧に作成してくれた。資料の年表と本文との適合しているかどうかの確認は編集委員にお願いすることにした。
念には念を入れた作業である。
資料編にとどまらず、彼女の力がなければ到底この「60年の歩み」は完成することはなかったと思う。
編集委員を引き受けていただいた人たちと事務局の担当には心から感謝したい。
後は自分の担当部分の最終的な推敲を年内に終えることをお願いし、装丁等の確認をして最後の編集会議を終えた。
3月末の発行を目指して、残りの作業を進めるだけとなった。
なんとかぼくに与えられた仕事を終わることができそうで一つ肩の荷が降りた感じである。
【新品】【書籍・コミック 語学・参考書】英日国際会議用語辞典 同時通訳者が編集した 会議出席者と通訳者のマニュアル
エンターキングオンライン
【ご購入前にお読みください】■通常3?4営業日以内に発送いたします。(店舗休業日・配送休業日を除く)
楽天市場 by 

エンターキングオンライン
【ご購入前にお読みください】■通常3?4営業日以内に発送いたします。(店舗休業日・配送休業日を除く)
楽天市場 by 

"「全教互60年の歩み」の編集会議を終えて" へのコメントを書く